-
1 grille de lavage d'un bac
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grille de lavage d'un bac
-
2 piston moteur
рабочий поршень (напр. отсадочной машины); движущий поршень, приводной поршень -
3 tamis de lavage
-
4 caisson de pistonnage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caisson de pistonnage
-
5 caractéristique de pistonnage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caractéristique de pistonnage
-
6 grille de lavage d'un bac
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grille de lavage d'un bac
-
7 lit de jigs
сущ.метал. постель отсадочной машины -
8 lit de lavage
сущ.метал. отсадочная постель, постель отсадочной машины -
9 piston moteur
сущ.1) тех. движущий поршень, рабочий поршень (напр. отсадочной машины)2) метал. рабочий поршень3) маш. приводной поршень -
10 tamis de lavage
сущ. -
11 trop-plein
сущ.1) общ. избыток, переливная труба, перепускная труба, сливная труба, излишек, приёмник для избытка води, переполнение (сосуда)2) тех. излишек жидкости, слив избытка, сливание избытка, порог (отсадочной машины)3) метал. слив, избыток жидкости4) мед.тех. устройство защиты от переполнения (устройство, предотвращающее попадание жидкости и твердых частиц в промежуточный шланг)
См. также в других словарях:
нижняя часть отсадочной машины — (под плитой углесортировочного грохота на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hutch … Справочник технического переводчика
шибер на выходе отсадочной машины для обогащения угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jig evacuation gate … Справочник технического переводчика
Отсадочная постель — (англ. jig bed; нем. Setzbett n) в обогащении полезных ископаемых масса материала, которая находится на решете в рабочем состоянии отсадочной машины … Википедия
Отсадочная машина — аппарат для обогащения полезных ископаемых отсадкой (См. Отсадка). По способу создания колебаний О. м. делятся на поршневые, пневматические, диафрагмовые и с подвижным решетом. О. м. с подвижным решетом были известны в средние века.… … Большая советская энциклопедия
Отсадочная машина — (a. jigging machine, jig, jigger; н. Setzmaschine; ф. bac а pistons, bac laveur, caisse de lavage, lavoir а secousses; и. jig, caja de lavado, cribador) предназначена для обогащения полезных ископаемых Отсадкой. Pазделение на O. м.… … Геологическая энциклопедия
Флотогравитация — (a. fable flotation; н. Herdflotation; ф. flottation sur tables; и. flotogravitacion) комбинированный процесс, совмещающий флотацию (разделение мелких твёрдых частиц, основанное на различии их в смачиваемости водой) и гравитацию… … Геологическая энциклопедия
Отсадка — [jigging] гравитационное обогащение, основанное на разделении минеральной смеси по плотности в вертикальной струе воды. Разделение материала при отсадка происходит в результате периодического воздействия восходящих и нисходящих потоков воды на… … Энциклопедический словарь по металлургии
отсадка — Гравитационное обогащение, основанное на разделении минеральной смеси по плотности в вертикальной струе воды. Разделение материала при отсадке происходит в результате периодического воздействия восходящих и нисходящих потоков воды на слой… … Справочник технического переводчика
подрешетная вода — Ндп. подпоршневая вода подпорная вода нижняя вода Вода, подаваемая под решето отсадочной машины. [ГОСТ 17321 71] Недопустимые, нерекомендуемые нижняя водаподпорная водаподпоршневая вода Тематики угли EN underscreen water … Справочник технического переводчика
сброс промежуточного продукта — (отсадочной машины для обогащения угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN middlings discharge … Справочник технического переводчика
устройство контроля отходов и промежуточного продукта — (напр. отсадочной машины для обогащения угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse and middlings control assembly … Справочник технического переводчика